22-02-2026
Diep, ondiep.
Groot, klein.
Kleurrijk, grauw.
Groen of blauw?
Het karakter van de schaal.
Als het verhaal dat erin ligt,
is normaal in evenwicht.
Ik zet de schaal op z’n kop.
Nu zit de onderkant bovenop.
Misschien ben jij wel een schaal.
Een schaal gevuld met emoties.
De inhoud staat centraal.
Het fruit is zeer exotisch.
De straal van de schaal vertelt mij nonverbaal iets over jou.
Net als het materiaal waar ik uithaal wie je bent.
Het zou asoschaal zijn als ik jou laat vallen.
Schaaldalig dat ik daar aan denk.
Een geschenk is wat je bent.
Jou opschalen is ongekend.
English translation:
Deep, shallow.
Big, small.
Colorful, dull.
Green or blue?
The character of the bowl.
Like the story it contains,
usually in balance.
I turn the bowl upside down.
Now the bottom is on top.
Maybe you are a bowl yourself.
A bowl filled with emotions.
The contents are central.
The fruit is highly exotic.
The curve of the bowl tells me something about you without words,
just like the material, from which I draw who you are.
It would be bowl-less of me to let you fall.
Rather bowl-low of me to think that way.
You are a gift.
To up-bowl you is beyond measure.